Analisis Wacana Kritis Adopsi Bahasa Asing dalam Al-Quran dalam Buku Arthur Jeffery (The Foreign Vocabulary of The Quran)

Authors

  • Ismi Wakhidatul Hikmah UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta
  • Lianfin Safira Aulia UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

DOI:

https://doi.org/10.37252/jqs.v2i1.228

Keywords:

awk, Arthur Jeffery, The Foreign Vocabulary of the quran

Abstract

Arthur Jeffery in his book The Foreign Vocabulary of The Quran states that there are non-Arabic language (foreign languages) in the Qur'an. This raises doubts about the authenticity of the language of the Koran wherein the Koran itself says that the language of the Koran in Arabic. This study uses critical discourse analysis promoted by Norman Fairclough where this theory focuses on how language is formed and shaped from social relations and certain contexts with three dimensions of Fairclough's critical discourse analysis, namely text (text dimension), discourse practice (discursive practice), and sociocultural practice (socio-cultural practice). The results of this study are doubts about the authenticity of the language of the Qur'an were broken by Muslim scholars and Arthur Jeffery's opinion that the existence of a foreign language in the Qur'an has clearly been proven wrong with the available data from Muslim scholars. Therefore, we conclude that the language of the Qur'an is Arabic

Downloads

Download data is not yet available.

References

Arief, S. (2005). Al-Qur’an, Orientalisme dan Luxemberg. Afkar. 1. 55-76

Azmi, A. S. (2019). Kritikan Orientalis Terhadap Keaslian Bahasa al-Qur’an: Analisis Terhadap Teori Perkataan Asing dalam Al-Qur’an. Journal of Ma’alim wa al-Sunnah. 15(2).

Gusmian, I. (2010). Bahasa dan Aksara Tafsir Al-Qur’an di Indonesia; dari Tradisi, Hierarki, hingga Kepentingan Pembaca. Jurnal Tsaqafah. 6 (1).

Hamka. (1999). Tafsir al-Azhar Jilid 5. Singapura: Pustaka Nasional PTE LTD.

Humas, “Fungsi dan proses penelitian”. Lembaga Penelitian Mahasiswa Penalaran UNM, dalam laman https://penalaran-unm.org/fungsi-dan-proses-penelitian/ diakses pada 31 Desember 2021 15:16.

Jeffery, A. (1938). The Foreign Vocabulary of The Qur’an. India: Oriental Institute Baroda.

Munfarida, E. (2014). Analisis Wacana Kritis dalam Perspektif Norman Fairclough. Komunika. 8 (1).

Mardikantoro, H. B. (2014). Analisis Wacana Kritis pada Tajuk (Anti) Korupsi di Surat Kabar Berbahasa Indonsesia, Jurnal Litera. 13 (2).

Muslih. (2016). Membedah Pemikiran Arhtur Jeffery Seputar Variasi Teks Al-Fatihah (Kajian Ortografi dan Resitasi Terhadap Variasi Teks al-Fatihah). Al-Bayan. 1 (1).

Nugroho, A. S. (2012). Analisis Wacana Kritis Terhadap Iklan-Iklan Pajak dalam Pembentukan Realitas pada Kehidupan Masyarakat. Ranah. 1 (1).

Pulungan, H. R. S. dan Sumarlan. (2019). Serapan Bahasa Arab pada Budaya Akikah i Daganak Tubu Berbahasa Angkola. Jurnal Ranah. 8 (1).

Ritonga, M. (2015). Pandangan Para Ahli Bahasa tentang Bahasa Serapan dalam Al-Qur’an. Jurnal Afkaruna. 11 (1).

Rukin. (2019). Metodologi Penelitian Kualitatif. Takalar: Yayasan Ahmar Cendekia Indonesia.

Safri, A. N. (2014). Analisis Kritis Atas Historisitas Pemikiran Arthur Jeffery” Al-Adilah. 17 (1).

Taqiyuddin, M. & Indra A. F. (2019). Arthur Jeffery dan Studi Al-Qur’an. Tulisan tidak diterbitkan.

Zammit, M. (2002). A Comparative Lexical Study of Qur’an Arabic. Leiden: Brill.

Downloads

Published

2022-04-29

How to Cite

Hikmah, I. W., & Aulia, L. S. (2022). Analisis Wacana Kritis Adopsi Bahasa Asing dalam Al-Quran dalam Buku Arthur Jeffery (The Foreign Vocabulary of The Quran). Jalsah : The Journal of Al-Quran and As-Sunnah Studies, 2(1), 47–53. https://doi.org/10.37252/jqs.v2i1.228

Issue

Section

Articles